
==120ccのプリン型4個分==
牛の骨髄 …15g(入手困難なら無しでも可)
卵 …2個
にんにく(みじん切り)… 20ml
牛乳 … 20ml
塩、こしょう
バター(型に塗るための)…適量
=ソース・ナンテュア==
エクルヴィス (食用ザリガニ)…500g
たまねぎ(1cm角切り) …60g
にんじん(1cn角切り) …60g
セロリ(1cm角切り)…80g
にんにく(叩き潰す) …2片
トマトペースト …60g
トマト …80g
コニャック …50ml
白ワイン …120ml
ブイヨン …900ml
ブーケ・ガルニ …1束
エストラゴン (酢漬けでも可)…2枝
オリーブオイル …20ml
バター …30g
カイエンヌ・ペパー …少量
ブール・マニエ …30g
生クリーム …200ml
塩、こしょう

Kiyoのイラスト解説
STEP 2

解凍した鴨白肝に大きな筋があれば取り除き、1/3程度の大きさに切る。
STEP 3

ミキサーに牛の骨髄、みじん切りにしたにんにく、牛乳を入れ、細かく滑らかになるまでしっかりとミキサーにかける。
STEP 8
ソース・ナンテュアを作る(2)

頭を取り外し、付け合わせに使う尾の身を取り出す。盛り付けに使用する場合は1~2尾、丸のまま残しておく。(ボイルした冷凍のものを使う場合は解凍後に尾の身を取り出しペティナイフで背ワタを取り出す。飾り用のエクルヴィスもこの段階でトゥルセにする。)
STEP 13
ソース・ナンテュアを作る (7)

ブーケ・ガルニを取り出し、粗めのシノワかザルで濾し、殻と野菜を潰す。鍋に煮汁と潰した殻と野菜を戻し、さらに約20分に煮込む。
STEP 14
ソース・ナンテュアを作る (8)

粗めのシノワで再び絞り出すように漉し、鍋に戻す。2/3~1/2量になるまで煮詰めたら生クリームを加えさらに3分程度強火で煮詰める。
STEP 17
盛り付け(ドレッセ) (2)

STEP15のソース・ナンテュアをかけ、STEP8のエクルヴィスの尾の身、STEP8で取り置いておいたエクルヴィスを飾り、エストラゴンまたはセルフィユを沿える。
3. エクルヴィスは生を使用する場合はボイルする前に背ワタを取りましょう。尾の身をまっすぐにして、5枚ある尾びれの真ん中のをつまんでひねって ゆっくり引っ張ると背ワタが抜けます。
中国産 フォア ド カナール ペキノワ(北京種鴨 白レバー)

大豆油を多く含んだ飼料を食べて育った高級北京種「北京四系」鴨のレバーです。脂肪分を多く含むため、いわゆる「白レバー」の状態でコクと甘みのあるねっとりとした深い味わいが特徴です。
低温スチームを施し、輸入を可能にしました。
ザリガニ

今回使ったザリガニはウチダザリガニ。フランスのものと似ています。1920年代に初めて食用としてアメリカから日本に輸入。名前の由来は北海道大学の内田亨(うちだ とおる)名誉教授の姓に由来します。現在では特定外来生物に指定されているため生きたままの運搬、飼育、野外への放出は外来生物法により禁止されています。
アラン・シャペルの鶏肝のガトー
正式名は「Gâteau de foies blonds baigné d’une sauce aux queues d’écrevisse à la Lucian Tendret」
「ケーキ仕立てのブロンド色の肝をエクルヴィッスの尾の身のソースを添えた、リュシアン・タンドレ風」とでも訳しますか。
「ケーキ仕立てのブロンド色の肝をエクルヴィッスの尾の身のソースを添えた、リュシアン・タンドレ風」とでも訳しますか。
祝 vol. 20!

なんとなんと20品。2020年のコロナ禍から始めて。自分の好きなように作らせてもらい書かせてもらい、トップ・トレーディングの小田さん他いろんな方に手助け頂きここまで来ました!感謝です。ありがとうございます。
「私のレシピノート」フランス語のタイトルは「Une partition de cuisine classique」(クラシック料理の楽譜)と名付けました。いくつか候補を考えていたのですが、ちょうどその頃辻調フランス校の初代シェフであるジェラール・フネ氏が来日していて、彼に選んでもらったのがこのタイトルです。
小話も68話、用語集も充実の… 続きを読む
「私のレシピノート」フランス語のタイトルは「Une partition de cuisine classique」(クラシック料理の楽譜)と名付けました。いくつか候補を考えていたのですが、ちょうどその頃辻調フランス校の初代シェフであるジェラール・フネ氏が来日していて、彼に選んでもらったのがこのタイトルです。
小話も68話、用語集も充実の… 続きを読む
























